Švedskega avtorja Hjalmarja Söderberga (1869–1941), ki ga v domovini radi postavljajo celo ob bok Strindbergu, slovenski bralci že poznajo. V zadnjih letih smo dobili prevod njegove kratke proze Vinjete in romana Resna igra. Vprašanja osebne svobode, povezane z vero in ljubeznijo ter zaznamovane z ekonomskim položajem slehernika, se je švedski klasik lotil tudi v romanu Doktor Glas. Ta žanrski hibrid – kombinacija kriminalke in doktor romana – je res nastal že leta 1905, a je z izjemo očrta stockholmskega življenja na prehodu iz 19. v 20. stoletje sodoben, v poglobljeni psihološki študiji primera celo povsem aktualen tekst.
»Počutim se, kakor da v teh trenutkih nihče na svetu ni samotnejši kot jaz. Jaz, Tyko Gabriel Glas, diplomirani medicinec, ki občasno pomaga drugim, nikoli pa ni zn...